Today is our wedding anniversary. Unfortunately, I made a big mistake at work and couldn't come home on time. My husband was waiting anxiously for my return, sending me countless missed calls. After getting some help from my boss, I finally managed to wrap things up when he invited me out for drinks. Unable to refuse, I reluctantly agreed...

今日は私たち夫婦の結婚記念日。よりによってそんな大切な日に仕事で大きなミスをしてしまい、とてもじゃないけど定時になんて帰れそうになかった。ひとり家で私の帰りを待つ夫からは不在着信の嵐。部長にまで手助けしてもらい、ようやくひと段落して上がろうとしたその時、今度は部長から飲みに誘われてしまい断るに断れず…